Wagashi — Traditional Japanese confection

When I was a kid, I never thought that people can make desert beautifully in the past because of lack of material. Then one day, I found some pictures of Wagashi which made from plant-based ingredients. With Japanese’s adroitness, Wagashi was made more and more delicious-looking. Art of making Wagashi is developed now and in the future.

売られていった靴 | The Beloved Shoes | Đôi giày đầu tiên

Lí do đầu tiên mình đăng bài viết này là vì mình muốn tập đọc hiểu và dịch đoạn văn. Vì mình yếu văn nên dịch sẽ có rất nhiều lỗi. Hi vọng mọi người đi ngang sẽ sửa giúp mình những lỗi sai đó. Ngoài ra thì mình cũng muốn giới thiệu cho mấy bạn một trang web đọc hiểu rất hay mà mình kiếm được. Nếu các bạn có bất kì ý kiến nào thì hãy comment tại bài viết này nha. Cảm ơn.

The first reason that I public this post is I want to practice reading and translating in Japanese. This post may have a lot of mistakes. It is pleasure if everybody points out my mistakes. In addition, I also want to introduce a website about reading skill is very helpful not only in reading but also in grammar and vocabulary. If you have any idea could you mind commenting below this post? Thank you for reading.

Website: https://reajer.weebly.com/

Source: https://reajer.weebly.com/beloved-shoes.html

売られていった靴《うられていったくつ》
新美南吉《にいみなんきち》

靴屋《くつや》のこぞう、兵助《へいすけ》が、はじめていっそくの靴《くつ》をつくりました。
するとひとりの旅人《たびびと》がやってきて、その靴《くつ》を買いました。
兵助は、じぶんのつくった靴《くつ》がはじめて売れたので、うれしくてうれしくてたまりません。

Tổng hợp ngữ pháp N3 | Grammar N3 lists

Học hết bảng chữ cái Hiragana, Katakana, học hết 50 bài Minna no Nihongo, quen dần với Hán tự ngoằn nghoèo, tưởng chừng như bạn đã thực sự thành công trên còn đường đến với tiếng Nhật. Nhưng KHÔNG!!! "Tại sao sang N3 ngữ pháp tiếng Nhật lại nhiều như vậy chứ T.T" Đó là một cú sốc lớn đối với đa số những người học tiếng Nhật. Vì vậy mà mình sẽ tổng hợp cho mọi người một vài trang web hay mà mình cảm thấy rất hữu ích.

TIẾNG VIỆT

BiKae

Giải thích ngắn gọn và có nhiều vd cho ngữ pháp đó

IChiGo

Giải thích dễ hiểu, cho vd thực tế

Dũng Mori

Dành cho những bạn muốn học trên youtube thì đây là nơi lí tưởng

ENGLISH

Japanesetest4you

Easy to learn

Jlpt.u

New ways to learn grammar by phrases

Học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu [Part 1]

Để có một sự nghiệp vững chắc trong xã hội hiện nay ngoài việc chuyên môn tốt thì ngoại ngữ là một thứ không thể thiếu đối với bất kì ai. Vậy nên việc chọn ngôn ngữ nào để học là câu mà mọi người thường hay hỏi bản thân mình. Hiện nay những thứ tiếng được nhiều người học là tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Nhật. Liệu mọi người có thắc mắc tại sao rất nhiều người chọn tiếng Nhật trong khi hai thứ tiếng còn lại gần gũi và phổ biến hơn? Sau đây là một số yếu tố khiến mình quyết định học tiếng Nhật mà bỏ qua sự lựa chọn khác: tính cạnh tranh, phát âm, thực tế. Chắc chắn ai từ nhỏ cũng được học tiếng Anh rồi nhỉ? Chưa kể đến việc các trung tâm tiếng Anh cực kỳ nhiều chứng tỏ số lượng người học đông đảo đến mức nào. Còn về tiếng Trung thì bạn sẽ phải cạnh tranh với số người Hoa đang sống và làm việc tại Việt Nam ^^. Kế đó, sau khi học thử 3 ngôn ngữ ở mức độ sơ cấp thì mình cảm thấy phát âm của tiếng Nhật là dễ nhất cho nên phần khoai nhất là luyện phát âm cũng đỡ hơn rất nhiều khi bạn không có cơ hội đi du học. Cuối cùng là hiện nay có rất nhiều công ty Nhật tìm kiếm nhân lực ở Việt Nam vì họ thiếu lao động rất nhiều. Vì vậy cho nên học tiếng Nhật có thể là một lựa chọn khá hợp lí.
Nếu bạn vẫn còn băn khoăn về việc có nên bắt đầu học tiếng Nhật hay không thì hãy tham khảo qua hai bài viết này để có lựa chọn phù hợp cho bản thân.

Nên chọn tiếng Nhật hay tiếng Anh

Tiếng Nhật có khó không?

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Nhật N5 | Japanese Grammar N5

Khi mới bắt đầu học tiếng Nhật chắc hẳn có nhiều bạn sẽ hơi hoang mang về lượng ngữ pháp của ngôn ngữ này. Nó không chỉ có mấy thì như trong tiếng Anh mà có hằng trăm ngữ pháp rời rạc. Ở bài này mình xin giới thiệu cho vài trang web tổng hợp ngữ pháp N5 mà mình cảm thấy nó đầy đủ và chi tiết, dễ hiểu dành cho người mới học.

Tiếng Việt 

ICHIGO:     Phần 1       Phần 2

English

Jtest4you:  Grammar N5

Tanos:  Grammar N5

JLPTsensei:  Grammar N5

Cách học Kanji theo bộ | Bí kíp học hiệu quả

Chắc hẳn ai trong chúng ta - những người học tiếng Nhật -  đều cảm thấy đau đầu với việc học Hán tự (Kanji). Làm sao để mình có thể nhớ hết được nguyên bản Kanji gồm 2136 chữ ngoằn ngoèo này trong khi vừa mới học hết 2 bản chữ cái Hiragana và Katakana là đã muốn đứt hơi rồi? Ngoài việc nhớ mặt chữ thì mình có phải nhớ thêm cách viết nó nữa chứ ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡Sau đây mình xin giới thiệu mọi người cách học Kanji theo bộ mà mình đã áp dụng khi mới bắt đầu học Kanji. 
Download 214 bộ thủ tại đây
Cấu trúc chữ Hán
Chữ Hán được cấu tạo từ hai phần:
_ Phần bộ (Chỉ  ý nghĩa của chữ)
_ Phần âm (Chỉ cách đọc, phát âm của chữ)
Phần bộ
Ví dụ: Các chữ liên quan đến người đều sẽ có bộ nhân, các chữ liên quan đến nước sẽ có bộ thủy, liên quan tới cây có bộ mộc, liên quan tới lời nói có bộ ngôn….Bộ thường sẽ được viết phía bên trái như bộ nhân đứng  イ trong chữ trú 住   , hoặc bên phải như bộ dao 刂  trong chữ phẩu 剖  (dùng để giải phẩu) hoặc trên như bộ thảo  艹  trong chữ dược  薬 ( vì thuốc ngày xưa hầu hết làm từ cây cỏ). Hoặc dưới như bộ tâm 心 trong chữ cảm 感 ( con tim cảm nhận).
Phần chỉ âmCạnh phần bộ là phần âm của chữ. Cách đọc của phần âm người ta thường căn cứ phát âm chuẩn dựa trên âm đọc của người Hoa. Khi chuyển sang âm Việt, cách đọc này thường không còn chính xác. Ta vẫn có một số quy tắc nhận biết cách đọc trong một vài trường hợp.Ví dụ:  白 bạch ( trắng),  拍  phách (nhịp),  迫 bách ( thúc bách)…Các ví dụ trên là tiêu biểu, số lượng cũng khá nhiều tuy nhiên không phải tất cả các chữ đều có thể viết theo quy tắc đó. Ta vẫn có thể phán đoán được âm đọc, đoán được ý nghĩa của phần bộ.
Các đặc điểm chung của chữ HánMỗi từ chữ Hán đều được cấu thành từ nhiều bộ phận, từ nhiều chữ đơn giản.Ví dụ: Chữ phúc  gồm  bộ  thị  ネ , chữ nhất   一 , chữ khẩu ロ   , chữ điền  田 . Do vậy,  để dễ nhớ ta có thể đánh vần từng phần như chữ Phúc ta sẽ đánh vần như sau: bộ thị, nhất , khẩu, điền ( các bạn nhớ đánh vần theo thứ tự viết).Bởi chữ Hán được tạo thành từ nhiều bộ phận chữ hợp lại, vì thế việc hiểu và nhớ từng thành phần của nó sẽ giúp ta liên tưởng nhanh hơn mặt chữ.
Ví dụ:
_ chữ nam  男 gồm bộ điền cộng với lục, có nghĩa là người làm việc trên đồng ruộng.
_ Chữ dũng gồm chữ   マ, chữ nam   男Cách liên tưởng này sẽ không hoàn toàn đúng với mọi chữ, nhưng có thể dùng nó để đặt thành những câu dễ hiểu, dễ nhỡ.Tóm lại, khi học Hán tự cần chú ý đến các “ bộ “ và các chữ có cấu trúc giống nhau thường có âm đọc gần giống nhau, nghĩa của chữ bạn cũng có thể suy luận từ các bộ phận nhỏ cấu thành từ đó.

Cách nhớ mặt chữ
Bên cạnh cách nhớ chữ Hán bằng cách tách 1 chữ thành nhiều bộ phận nhỏ xong ghi nhớ từng phần, đánh vần ghép lại ta còn có thể học cách nhớ nhanh mặt chữ Hán bằng việc:
_ Ôn tập thường xuyên, xem đi xem lại 1 chữ từ 4 đến 5 lần trong một ngày, ghi nhớ nét viết từng chữ đồng thời phân biệt các chữ có nét giống nhau.
_ Dùng cách liên tưởng bằng hình ảnh, vì mỗi chữ Hán sẽ có hình tượng như mô phỏng một sự vật, con vật, đồ vật gì đó trong cuộc sống, bằng việc liên tưởng hình ảnh sẽ giúp bạn nhớ rất lâu các chữ Hán khó và nhiều nét.
Cách viết

Chữ Hán hay còn gọi là chữu Kanji được viết theo thứ tự: trái trước, phải sau, trên trước, dưới sau, ngang trước, sổ sau.Ví dụ: Chữ hiệu   校 ,ta sẽ viết bộ mộc trước vì nó nằm ở bên trái ( gồm 1 nét ngang và 1 nét sổ thẳng, 2 nét phẩy 2 bên) rồi tới dấu   ( gồm 1 chấm, 1 ngang)  và chữ chữ giao  ( gồm chữ bát và 2 nét phẩy đè lên nhau) theo thứ tự trên dưới…Để có thể học tốt chữ Kanji chúng ta cần kết hợp 3 phương pháp luyện viết, luyện liên tưởng mặt chữ và luyện cách đọc. Nhưng với đặc thù chữ Kanji bản chất của nó có rất nhiều nét, có thể giai đoạn đầu mới học, bạn sẽ cảm thấy thật khó khăn, dễ nản vì vậy bạn cần tập tính kiên trì, ôn luyện thường xuyên, lặp đi lặp lại hằng ngày. Có như vậy bạn mới có thể tăng tốc và rút ngắn thời gian ghi nhớ nhiều chữ Hán hơn.
Tổng hợp bộ thủ Kanji

Với tầm quan trọng của Bộ thủ trong việc cấu thành chữ Kanji, về mặt cấu trúc Bộ thủ cũng đóng vai trò tương đương như mẫu chữ cái A, B, C của chữ Lalinh, vì việc đầu tiên trước khi học chữ Hán là bạn cần nắm thật vững các Bộ.Trong đó, có nhiều bộ thủ khi đứng 1 mình bản thân nó cũng đã có nghĩa, vì vậy ngoài việc học cách ghép các bộ lại với nhau ở giai đoạn sau, giai đoạn đầu bạn nên ghi nhớ kỹ các bộ thủ đơn giản trước nhé.Để các bạn có cái nhìn tổng thể, cũng như hệ thống dễ dàng về các bộ thủ Kanji, bài viết sẽ tổng hợp trọn bộ 214 bộ thủ Kanji, đây là bảng đầy đủ và chính xác nhất, với ký hiệu, cách đọc và dịch nghĩa cho mỗi bộ thủ Kanji.

Tự giới thiệu bản thân bằng tiếng Nhật | Phỏng vấn xin việc

Trong nghệ thuật giao tiếp ứng xử, nhất là với những người lạ mới lần đầu gặp, điều quan trong nhất để tạo ấn tượng mạnh cũng như gây dấu ấn đẹp trong cái nhìn của đối phương đó là ngoại hình và lời nói.

Ngoại hình bắt mắt, ưa nhìn sẽ làm cho người đối diện bị thu hút lúc ban đầu nhưng để họ có cảm tình với bạn dài lâu  thì cần có cách nói chuyện, ứng xử khéo léo, thông minh.

Vậy làm thể nào để học được cách giao tiếp hoàn hảo, yêu từ lời nói đầu, chinh phục mọi người nghe, tất cả đều cần rèn luyện. 

Tìm hiểu thêm tại đây